L’Odissea di Manara, o della nostalgia del Padre

M.Manara, Odissea (2025)
Sensualità, eleganza, raffinatezza del tratto: sono queste le caratteristiche inconfondibili dello stile grafico di Milo Manara, uno dei grandi Maestri del fumetto mondiale, autore di capolavori indiscussi come Il gioco, Il profumo dell’invisibile, Il viaggio di G.Mastorna, collaboratore di Federico Fellini e Hugo Pratt. Nel 2003 viene coinvolto in un progetto, che non vedrà la luce, per un film d’animazione tratto dall’Odissea di Omero: Manara si getta a capofitto nel lavoro di trattamento del soggetto (la stesura che precede la sceneggiatura vera e propria) e produce una serie di studi di ambientazione e di personaggi finalizzati alla realizzazione del lungometraggio. Il film non verrà mai prodotto ma i testi e i disegni preparatori sono ora raccolti in una splendida edizione che Feltrinelli Comics ha pubblicato nell’autunno del 2025.
L’Odissea di Manara è pensata e raccontata dal punto di vista di Telemaco, il Figlio alla ricerca del Padre: la nostalgia qui non è quella che fa sospirare Ulisse quando lo vediamo per la prima volta a Ogigia ma è quella di Telemaco nei confronti di un’assenza con la quale, da bambino prima e da giovane uomo poi, ha convissuto fino ai vent’anni. Le peripezie di Odisseo sono raccontate al piccolo Telemaco da Chirone, il mitico Centauro precettore di figli d’eroi e di re: dal piccolo specchio d’acqua che si trova nel boschetto dove Telemaco ascolta il racconto del vecchio Centauro, si leva uno schermo di nebbia sul quale passano le immagini delle avventure di Ulisse, dall’impresa di Troia fino al νόστος e alla tremenda vendetta che si consuma nella reggia di Itaca. Di seguito, Pausacaffè vi propone solo un piccolo assaggio delle meravigliose immagini di Manara accompagnate dai versi di Omero (con un’eccezione finale). Guardate…e viaggiate!


(Omero, Odissea, XI, 447-450)

(Omero, Odissea, IX, 94-97)

(Omero, Odissea, IX, 190-192)

(Omero, Odissea, XII, 184-187)

(Omero, Odissea, X, 135-139)

(Omero, Odissea, IV, 555-560)

(Omero, Odissea, XXII, 1-7)

de’ remi facemmo ali al folle volo.
(Dante, Inf., XXVI, 121-122)
Milo Manara, Odissea. Dal poema di Omero, Feltrinelli Comics 2025


